庵中杂书四首其三

宋 ·宋诗

万wàn物wù并bìng作zuò吾wú观guān复fù,众zhòng人rén皆jiē醉zuì我wǒ独dú醒xǐng。
走zǒu遍biàn世shì间jiān无wú著zhù处chù,闭bì门mén锄chú菜cài伴bàn园yuán丁dīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

并作:同时兴起,生长。

观复:观察循环往复的道理,语出《道德经》“万物并作,吾以观复”。

众人皆醉我独醒:语出屈原《渔父》,比喻世人糊涂而自己清醒。

著处:安身之处。

园丁:管理花园的人。

译文

世间万物蓬勃生长,我在一旁静静观察它们循环往复的自然规律。世人都沉醉于名利虚幻之中,唯独我保持着清醒。走遍天下竟然找不到一个可以真正安身立命的地方,只好关上家门,陪着园丁一起锄菜种地度过余生。

赏析

融合了道家哲理与儒家担当。前半部分体现对宇宙规律的洞察和对世俗的超越,后半部分则流露出报国无门、无处容身的悲凉。最终以归隐田园作结,既是无奈的选择,也是一种坚守独立人格的表现。