初春书怀七首其一

宋 ·宋诗

六liù十shí餘yú年nián慕mù古gǔ人rén,即jí今jīn方fāng近jìn葛gé天tiān民mín。
见jiàn人rén各gè是shì元yuán非fēi恕shù,遇yù事shì皆jiē安ān岂qǐ怨yuàn贫pín。
小xiǎo圃pǔ鉏chú耰yōu聊liáo过guò日rì,扁piān舟zhōu烟yān雨yǔ尚shàng关guān身shēn。
出chū门mén未wèi觉jué龙lóng鍾zhōng在zài,禹yǔ庙miào兰lán亭tíng又yòu见jiàn春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葛天民:传说中远古帝王,其治世无为而治,百姓安居乐业。

元非恕:本来就不懂得宽恕。

鉏耰(chú yōu):农具,指耕作。

龙鍾:即龙钟,形容行动不便、衰老的样子。

禹庙兰亭:指绍兴地区的著名古迹。

译文

六十多年来我一直仰慕古人,如今才接近葛天民时代那种淳朴无为的状态。看到人们各自固执己见,其实都不是真正的宽厚待人;遇到事情都能安然接受,哪里还会抱怨贫穷?在小菜园里锄地播种姑且打发日子,驾着小船在烟雨中游历还牵挂着自身安危。出门时并不觉得自己老态龙钟,因为在禹庙和兰亭附近,我又看到了春天的景象。

赏析

陆游在初春之际抒发情怀,表达了对返璞归真生活的向往。他反思人性的狭隘,倡导安贫乐道的精神。尽管年迈,但他依然热爱自然,不愿承认衰老,诗中洋溢着一种不服老的生命活力和对美好春光的珍惜。