见蜂采桧花偶作

宋 ·宋诗

来lái禽qín海hǎi棠táng相xiāng续xù開kāi,轻qīng狂kuáng蛱jiá蝶dié去qù还hái来lái。
山shān蜂fēng却què是shì有yǒu风fēng味wèi,偏piān采cǎi桧guì花huā供gōng蜜mì材cái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

来禽:林檎,即沙果,春季开花。

相续開:接连开放。

蛱蝶:蝴蝶的一种。

轻狂:形容蝴蝶飞舞姿态轻盈随意。

风味:情趣,格调。

桧花:圆柏的花,气味清香。

蜜材:酿蜜的原料。

译文

来禽树和海棠花接连开放,轻狂的蝴蝶飞来飞去,去了又来。相比之下,山里的蜜蜂却很有独特的风味,它们偏偏喜欢采集桧树的花作为酿蜜的材料。

赏析

这是一首咏物小诗,视角独特。诗人通过对比蝴蝶追逐艳丽花朵(海棠、来禽)的“轻狂”行为,与蜜蜂偏爱朴素桧花的习性,赞美了蜜蜂不随波逐流、独具慧眼的品格。语言通俗晓畅,富有生活情趣和哲理意味。