赠赵去华

宋 ·宋诗

赵zhào子zi毫háo端duān万wàn斛hú珠zhū,眼yǎn前qián百bǎi辈bèi不bù枝zhī梧wú。
盛shèng名míng岂qǐ待dài它tā年nián见jiàn,公gōng论lùn何hé曾zēng一yī日rì无wú。
我wǒ老lǎo杜dù门mén惟wéi足zú睡shuì,君jūn豪háo折zhé简jiǎn固gù难nán呼hū。
此cǐ诗shī强qiáng欲yù相xiāng题tí目mù,堪kān笑xiào衰shuāi翁wēng胆dǎn满mǎn躯qū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万斛珠:形容文才丰富,字字珠玑。

不枝梧:不能抵挡,无人能及。

杜门:闭门谢客。

折简:写信邀请。

题目:品评,命名。

胆满躯:胆子很大。

译文

赵去华笔下写出万斛珍珠般的佳句,眼前的百位文人都不堪一击。盛名哪里需要等到将来才被看见,公众的评论何曾有一天缺失过?我老了,闭门在家只想睡觉;你豪放,即使写信邀请我也很难请动。这首诗勉强想要给你做个品评,可笑我这衰翁竟然胆大包天。

赏析

此诗赠予年轻诗人赵去华,先极力称赞其文采斐然、名声早著,再自谦年老慵懒,最后以幽默自嘲收尾。既肯定了后辈的才华,又保持了长者的谦逊与风趣,关系融洽。