生涯

宋 ·宋诗

久jiǔ矣yǐ冥míng行xíng堕duò崄xiǎn巇xī,乐lè哉zāi偶ǒu得dé谢xiè招zhāo麾huī。
放fàng怀huái身shēn世shì相xiāng忘wàng地dì,夙sù驾jià山shān林lín独dú往wǎng时shí。
纵zòng老lǎo岂qǐ容róng妨fáng痛tòng饮yǐn,更gèng慵yōng亦yì未wèi废fèi新xīn诗shī。
超chāo然rán自zì喜xǐ生shēng涯yá别bié,始shǐ叹tàn龟guī堂táng见jiàn事shì迟chí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冥行:盲目行走

崄巇:险峻崎岖

谢招麾:辞谢官府的征召

夙驾:早起驾车

龟堂:陆游书斋名

见事迟:醒悟得太晚

译文

长久以来我在仕途中盲目摸索,陷入了险恶艰难的境地。如今偶然得以辞谢官府的征召,真是快乐无比。在这身世两忘的地方尽情舒展胸怀,清晨独自驾车前往山林深处。纵然年老也不妨碍痛快饮酒,即使慵懒也没有荒废新诗的写作。超然自得地喜爱这种别样的生活方式,才感叹自己在龟堂醒悟得太晚了。

赏析

此诗总结了诗人晚年隐居生活的感悟。通过对官场险恶与山林自由的对比,表达了摆脱功名束缚后的轻松愉悦,以及对自我觉醒的欣慰之情。