花颔红騣一向偏，绿槐香陌欲朝天。
仍嫌众里娇行疾，傍镫深藏白玉鞭。
杂曲歌辞乐府二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花颔：马下巴有白色杂毛，形容马的品相。
红騣（zōng）：红色的鬃毛。
一向偏：指马头偏向一侧，形容马的姿态灵动或受控于骑手。
香陌：芳香的道路，常指京城街道。
朝天：朝见天子。
娇行疾：女子行走姿态娇媚且速度快。
傍镫：靠近马鞍两侧的脚蹬。
译文
那匹长着黑白相间下巴和红色鬃毛的马，把头微微偏向一边，显得十分神气。它踏着绿槐树荫下香气弥漫的大道，正朝着皇宫的方向走去。骑马的女子嫌在人群中行走太快不够端庄，于是把白玉做的马鞭深深地藏在马鞍旁边的脚蹬附近。
赏析
此诗通过描写骏马、香陌与藏鞭的动作，生动刻画了一位贵族女子入朝时的仪态。既展现了其身份的高贵，又通过“嫌”、“藏”等细节流露出女子的矜持与娇羞，画面感强，富有生活情趣。