和陈先辈陪陆舍人春日游曲江

刘liú超chāo游yóu召zhào郄qiè诜shēn陪péi，为wèi忆yì池chí亭tíng旧jiù赏shǎng来lái。

红hóng杏xìng花huā旁páng见jiàn山shān色sè，诗shī成chéng因yīn触chù鼓gǔ声shēng回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

曲江：长安著名风景区，唐代进士宴游之地。

刘超：西晋人，曾受召见，此处借指陆舍人。

郄诜（xī shēn）：晋代人，以贤良对策第一，此处借指陈先辈。

池亭：曲江边的池塘亭台。

旧赏：昔日的游览兴致。

鼓声：指曲江附近寺庙或官署的钟声/鼓声，暗示时间流逝或活动结束。

就像当年刘超受到召唤、郄诜前来陪同一样，你们二人是为了回忆往昔在曲江池亭游玩的美好时光而来的。在盛开的红杏花旁边，你们欣赏到了远处的山色美景；当诗句写成之后，恰好触动了远处传来的鼓声，于是便乘兴而归。

这是一首应酬诗，用典恰当，将友人的身份比作历史上的名士，提升了格调。诗中描绘了春日曲江赏花吟诗的雅趣，画面清新明快，“诗成因触鼓声回”一句富有动态美，表现了文人雅集的惬意。