愁边逢酒却成憎，衣带宽来不自胜。
烟水苍茫外沙路，东风何处拄枯藤。
次韵徐子礼提举鶑花亭其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愁边：愁苦之中。
憎：厌恶。
衣带宽：指身体消瘦，衣带显得宽松。语出《古诗十九首》“相去日已远，衣带日已缓”。
不自胜：不能承受，受不了。
拄：支撑。
枯藤：干枯的藤杖。
译文
在愁苦之中遇到酒，反而觉得厌恶；衣带越来越宽，身体消瘦得让人受不了。烟水苍茫之外是沙土铺成的小路，东风里，我该到哪里去拄着这根枯藤手杖呢？
赏析
诗写愁中遇酒反增厌恶，衣带渐宽见消瘦之甚，以细节传情。后两句以烟水沙路、东风枯藤的苍茫意象，寄托无处可归的茫然，情景交融，含蓄深沉。