草虫扇

宋 ·宋诗

莫mò嫌xián络luò纬wěi股gǔ鸣míng悲bēi,解jiě向xiàng寒hán窗chuāng促cù晓xiǎo机jī。
海hǎi眼yǎn多duō花huā无wú藉jí在zài,颠diān狂kuáng只zhǐ待dài学xué于yú飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

络纬:即莎鸡,俗称纺织娘,秋夜鸣叫如纺线。

股鸣:以腿摩擦发声。

海眼:泉眼,此处指扇面上的画景。

于飞:飞,语出《诗经》“凤凰于飞”。

译文

不要嫌弃那纺织娘用腿摩擦发出的悲鸣,它懂得在寒窗下催促天亮前的织机。扇面上画的海眼边虽有许多花,却没有什么凭靠,它只是疯疯癫癫地等着学那凤凰于飞罢了。

赏析

此诗咏草虫扇。首句“莫嫌络纬股鸣悲”,以劝慰口吻起笔,次句“解向寒窗促晓机”赋予草虫以人情,写其催织之勤,构思新颖。后两句转写扇面画景,“海眼多花无藉在”写画中花虽多而无所凭依,“颠狂只待学于飞”以拟人手法写草虫欲飞之态,诙谐生动。全诗短小精悍,咏物而不滞于物,于游戏笔墨中见巧思。