再赋五杂组四首其二

宋 ·宋诗

五wǔ杂zá组zǔ,侯hóu门mén戟jǐ。
往wǎng复fù来lái,道dào上shàng檄xí。
不bù得dé已yǐ,天tiān涯yá客kè。

全文共 26 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五杂组:古乐府诗题名,以五色丝线杂织为喻,多写世事纷杂。

侯门戟:指显贵之家门前陈列的戟,代指权贵门第。

檄:古代官府用以征召、晓谕或声讨的文书。

天涯客:远行在外之人,此指漂泊无定的游子。

译文

五色丝线交织在一起,就像那权贵门前排列的戟仗一样纷乱。来来往往奔走不停的,是路上传递公文的差役。实在没有办法啊,我成了流落天涯的漂泊客。

赏析

此诗为五杂组组诗之一,以三字短句勾勒世相。前两句写侯门之显赫与驿路之奔忙,末句以“天涯客”点出自身漂泊,对比中见出仕途奔波与身世飘零之感,语言简劲而意蕴深长。