主人细意惜芳春，宝帐笼阶护紫云。
风日等閒犹不到，外边蜂蝶莫纷纷。
戏题牡丹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
细意：精心、细心。
宝帐：华美的帐幕，此指护花的帷帐。
紫云：喻指牡丹花，因牡丹有紫云状者。
等閒：轻易、随便。
译文
主人精心爱惜这芳菲的春天，用华美的帐幕围住台阶，护着那如紫云般的牡丹。风和日头轻易还透不进来，外边的蜂蝶就别纷纷扰扰地来打扰了。
赏析
诗题“戏题”，实寓深意。主人护花如护春，宝帐笼阶，隔绝风日蜂蝶，既见爱花之痴，也暗含对美好事物易逝的忧惧。笔调诙谐而情致婉转。