春日三首其一

宋 ·宋诗

药yào栏lán花huā暖nuǎn小xiǎo猧wō眠mián,雪xuě白bái晴qíng云yún水shuǐ碧bì天tiān。
煮zhǔ酒jiǔ青qīng梅méi寒hán食shí过guò,夕xī阳yáng庭tíng院yuàn锁suǒ秋qiū千qiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小猧:小狗。猧,小犬。

煮酒青梅:青梅煮酒,古人寒食前后的时令风习。

寒食:节令名,在清明前一二日。

锁秋千:指秋千闲置不动,庭院寂寂。

译文

花栏边暖融融的,一只小狗正睡着;天上飘着雪白的晴云,水色碧绿映着青天。青梅煮酒的时节,寒食已经过去了;夕阳照着庭院,秋千静静地锁在那里,没人去荡。

赏析

此诗写春日闲景,由花栏小狗、晴云碧天到煮酒寒食、夕阳秋千,层层铺叙,色彩明丽而末句“锁”字透出寂寥。以乐景写静境,含蓄地流露出春昼无聊的淡淡怅惘。