全文共 271 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
乾道癸巳：宋孝宗乾道九年（1173年）。
穹廬：游牧民族居住的毡帐。
燕然：山名，在今蒙古国境内，代指北方边塞。
𫔎户：关锁门户。
浮蚁：浮在酒面上的泡沫，代指酒。
餐毡莩：用苏武啮雪吞毡的典故，喻艰苦生活。
嶻嵲：高峻的样子。
穉竹：幼竹。
枵虚：空虚。
三山：神话中的海上三神山。
东郭先生：典出《史记·滑稽列传》，指贫寒而贤能之士。
麴糵：酒曲，代指酿酒。
调燮：调和阴阳，喻宰相治理国政。
回忆从前我北征时秋天遇到下雪，毡帐里苦寒得没法说。雪花像席子一样大，遮暗了燕然山；我端着酒杯悲歌，就这样度过佳节。胡人馆舍里的客人像西河人一样，门户紧锁，连酒气都不让泄漏。当时我已经料到自己要像苏武那样吞毡嚼草，哪里还敢梦想游历炎热的岭南呢。忽然间我追着梅花走了万里，又和故乡山水轻轻告别。老天爷怕我愁瘴雾，就刮了十天号叫的风，把石头都吹裂了。同云这才肯度过严关，一夜之间玉峰高耸峻拔。老榕树茂密，最先被雪染白；幼竹空虚，不时被雪压折。要知道桂海连接着蓬瀛仙境，满眼都是三神山般的白银宫阙。不管楼高翠袖单薄，只嫌酒浅金杯凸起。东郭先生鞋子虽然破了，诗情却与冰壶争洁。回去捻着冻僵的胡须搜求好句，山馆青灯对着明灭的灯火。我怜惜暖气到了黄茅，何止是森森松柏喜悦。丰年做太守的会饱暖，可我这羁旅之臣想回家，自然愁绝。难道没有菊径可以乐琴书，也有秫田可以供酿酒。东冈雪后一犁春耕，谁在陂头回忆调燮之事呢。
这首长篇古风由桂林大雪引发，先忆北征遇雪之苦寒，以苏武餐毡自况；次写南来忽见雪景之惊喜，玉峰银阙、榕缟竹折，比喻奇崛。后段转写雪中诗情与羁宦思归之愁，菊径秫田之想与调燮之忆交织，于雄奇雪景中寄寓身世之感与归隐之思，铺排恣肆，气格遒健。