食罢雨方作，起行泥已深。
伴愁多楚些，吟病独吴音。
莫怨马蹄滑，须愁蚕事侵。
梅黄时节是，未可决晴阴。
公安渡江
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚些：楚地招魂的歌声，些为语助词。
吴音：吴地方言，作者为吴郡人，故称。
蚕事：养蚕的农事。
梅黄时节：梅子黄熟时，指江南梅雨季节。
译文
吃完饭雨才刚刚下起来，起身出门时泥已经很深了。陪伴我的愁绪里多是楚地招魂的歌声，我病中吟诗却带着吴地的口音。不要埋怨马蹄打滑，该愁的是养蚕的农事被耽误了。现在正是梅子黄熟的时节，这天气是晴是阴还定不下来呢。
赏析
此诗写雨中行路的感受。前四句以雨水泥泞起笔，借楚些与吴音对举，暗含漂泊异乡的孤寂。后四句转写对农事的关切，由个人行路难推及民生，结句以梅雨天气的阴晴不定收束，语淡而意深，体现了诗人对农事的挂念。