左披九顶云，右送大峨月。
残山剩水不知数，一一当楼供胜绝。
玻瓈濯锦遥相通，指麾大渡来朝宗。
川灵胥命各东去，我亦顺流呼短篷。
诗无杰语惭风物，頼有丹青传小笔。
仍添诗客倚栏看，令与山川相映发。
龙弯归路绕乌尤，栋云帘雨邀人留。
若为唤得涪翁起，题作西南第一楼。
万景楼
全文共 131 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九顶：九顶山，在四川乐山。
大峨：峨眉山。
玻瓈：玻璃江。
濯锦：濯锦江，即锦江，在成都。
大渡：大渡河。
朝宗：诸侯朝见天子，比喻百川归海。
川灵：川神。
胥命：相互约定。
丹青：绘画。
乌尤：乌尤山，在乐山。
涪翁：黄庭坚，号涪翁。
译文
左边披着九顶山的云彩，右边送走大峨山的月亮。残山剩水多得数不清，一桩桩都对着楼供人观赏绝妙景色。玻璃江和濯锦江远远相通，指挥着大渡河前来朝拜。川神们约定各自向东流去，我也顺流而下呼唤小船。诗中没有杰出的语句，愧对眼前风物，幸亏有绘画传下小幅。再添上诗客倚着栏杆观看，让诗与山川相互映发。龙弯的归路绕着乌尤山，栋云帘雨邀请人留下。怎样才能唤得黄庭坚起来，题作“西南第一楼”。
赏析
此诗写万景楼所见胜景。前四句总写楼中视野开阔，九顶、大峨、残山剩水尽收眼底。中四句写江水汇流，以“朝宗”“胥命”拟人，气象壮阔。后六句自谦诗无杰语，赖画传神，并盼黄庭坚题名。全诗想象奇伟，气势奔放，末句尤见对前贤的追慕。