半明灯火话悲酸，此会情知后会难。
四海宦游多聚散，一生情事足悲欢。
鬓丝今夜不多黑，酒量彻明无数宽。
醉梦登舟都不记，但闻风雨满江寒。
问月堂酌别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
问月堂：堂名，在成都。
酌别：饮酒送别。
鬓丝：鬓发。
彻明：直到天亮。
译文
半明半暗的灯火下，我们说着悲伤辛酸的话，这次聚会我心里明白，以后再会很难。四海之内做官游历，聚散无常，一生的情事足够让人悲欢交集。今夜鬓发已经没多少黑的了，酒量到天亮却宽得无数。醉梦中登船的事都不记得了，只听见风雨满江，一片寒凉。
赏析
此诗写问月堂夜宴送别。首联点明灯下话别，已知后会难期。颔联概括宦游聚散、一生悲欢，语极沉痛。颈联以鬓丝不多黑、酒量无数宽对举，见岁月之老与借酒浇愁。尾联醉梦登舟，但闻风雨江寒，以景结情，余韵凄清。全诗情感深挚，对仗自然。