夜泊归州州有宋玉宅、昭君台

宋 ·宋诗

旧jiù国guó风fēng烟yān古gǔ,新xīn凉liáng瘴zhàng疠lì清qīng。
片piàn云yún将jiāng客kè梦mèng,微wēi月yuè照zhào江jiāng声shēng。
细xì和hé悲bēi秋qiū赋fù,遥yáo怜lián出chū塞sài情qíng。
荒huāng山shān饮yǐn阀fá阅yuè,儿ér女nǚ擅shàn嘉jiā名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

归州:今湖北秭归。

旧国:指归州,古夔子国地。

瘴疠:瘴气瘟疫。

悲秋赋:指宋玉《九辩》,首句“悲哉秋之为气也”。

出塞情:指王昭君出塞和亲之事。

阀阅:功勋世家。

擅嘉名:拥有美名。

译文与赏析

诗写夜泊归州,凭吊宋玉宅与昭君台。首联以“旧国风烟古”点地,以“新凉瘴疠清”点时令,清冷中见古意。颔联以片云将梦、微月照江声,融情于景,意境幽渺。颈联分写宋玉悲秋与昭君出塞,一悲一怜,寄寓对才士与美人的同情。尾联以荒山饮阀阅、儿女擅嘉名作结,感慨历史沧桑,全诗语言凝练,情感深沉。