花竹萧骚小圃畦，官居翻似隠沦栖。
巴山四合秋阳满，杜宇黄鹂相对啼。
秭归郡圃绝句二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧骚：稀疏，萧条。
隠沦：隐士。
巴山：泛指四川东部一带的山。
杜宇：杜鹃鸟。
译文
花竹稀疏的小园圃，官居反而像隐士的住处。巴山四面合围，秋阳满照，杜鹃和黄鹂相对啼叫。
赏析
诗写秭归郡圃秋景。首句以“花竹萧骚”写小圃之萧条，次句以“官居翻似隠沦栖”写官舍清幽如隐士居所，见出诗人随遇而安的心境。后两句写巴山四合、秋阳满照，杜宇黄鹂相对啼，以动衬静，声色兼备，于萧条中见生机，语言简淡，意境清远。