秭归郡圃绝句二首其二

宋 ·宋诗

孤gū城chéng偪bī仄zè复fù偪bī仄zè,前qián山shān后hòu山shān青qīng欲yù来lái。
市shì声shēng萧xiāo条tiáo衙yá鼓gǔ静jìng,惟wéi有yǒu叱chì滩tān喧xuān万wàn雷léi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偪仄:狭窄。

市声:街市的声音。

衙鼓:官衙的鼓声。

叱滩:滩名,在秭归附近,水声如雷。

译文与赏析

诗写秭归孤城的狭窄与寂静。首句连用“偪仄复偪仄”,强化孤城狭窄之感;次句以“青欲来”写前山后山青翠逼人,化静为动。后两句以市声萧条、衙鼓静反衬叱滩喧如万雷,以声衬静,更见孤城之寂。全诗四句,两句写形,两句写声,语言简劲,意境孤峭。