登咒土寺东台

宋 ·宋诗

寻xún幽yōu通tōng野yě寺sì,访fǎng古gǔ得dé危wēi亭tíng。
木mù偃yǎn千qiān年nián盖gài,山shān围wéi一yí面miàn屏píng。
登dēng临lín徐xú发fā兴xīng,萧xiāo散sàn偶ǒu忘wàng形xíng。
倚yǐ郭guō繁fán华huá地dì,斯sī游yóu喜xǐ屡lǚ经jīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咒土寺:寺院名。

危亭:高耸的亭子。

木偃:倒伏或弯曲的大树。

千年盖:形容树冠巨大如伞盖,历史悠久。

萧散:潇洒闲散。

忘形:忘记形体束缚,指精神极度放松。

倚郭:靠近外城。

译文

为了寻找幽静之处,我穿过田野来到这座野外的寺庙,探访古迹时发现了一座高耸的亭子。一棵大树倒伏在那里,它的树冠仿佛有千年的历史,周围的山峦像屏风一样围成一圈。慢慢登临高处,兴致逐渐兴起,身心变得潇洒闲散,甚至忘记了自我的存在。这地方紧邻繁华的城市,我很高兴能多次来这里游览。

赏析

此诗记述游寺访古的经历,重点在于表现内心的宁静与超脱。“木偃千年盖”极具视觉冲击力,象征时间的沉淀。诗人通过“徐发兴”、“偶忘形”等心理描写,展现了在闹市边缘寻得一方净土的愉悦与满足。