仄径难胜四牡𬴂，扁舟辛苦凿冰归。
简书鞅掌吟诗苦，并与东阳减带回。
次韵袁起岩常熟道中三绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仄径：狭窄崎岖的小路。
四牡𬴂：四匹马拉的车，𬴂指车辖，代指马车。
扁舟：小船。
凿冰：破冰而行。
简书：官府文书。
鞅掌：事务繁忙。
东阳：指沈约，曾任东阳太守，以消瘦著称，此处借指自己或友人。
带回：腰带变松，指消瘦。
译文
狭窄崎岖的小路难以承受四匹马拉的重车，于是我只能乘坐小船，辛苦地在冰面上凿开通道回家。公务文书繁多，事务繁忙，吟诗也变得苦涩艰难，这种劳累使得我和沈约一样，腰间的带子都因为消瘦而变松了。
赏析
诗人描述了旅途的艰辛与为官的劳碌。通过“仄径”与“扁舟”的对比，突出了交通不便之苦；引用“东阳”典故，形象地表达了因政务繁忙和创作压力导致的身体消瘦，反映了宋代官员勤政爱民背后的个人牺牲。