汤岭温泉

宋 ·宋诗

化huà工gōng何hé事shì起qǐ炎yán凉liáng,偏piān使shǐ山shān中zhōng泉quán作zuò汤tāng。
地dì气qì爞chóng爞chóng烧shāo石shí乳rǔ,水shuǐ香xiāng鬰yù鬰yù喷pēn硫liú磺huáng。
暄xuān波bō常cháng涌yǒng无wú冬dōng夏xià,热rè溜liū长zhǎng澌sī历lì雪xuě霜shuāng。
闻wén道dào骊lí山shān有yǒu温wēn谷gǔ,岂qǐ惟wéi神shén女nǚ为wèi秦qín皇huáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化工:大自然造化之力。

炎凉:冷热变化。

汤:热水。

爞爞:热气蒸腾的样子。

石乳:钟乳石。

鬰鬰:香气浓郁。

硫磺:温泉中常见的矿物质气味。

暄波:温暖的波浪。

热溜:滚烫的水流。

骊山:陕西西安附近名山,有华清宫温泉。

温谷:温暖的峡谷。

神女:指杜丽娘或其他神话人物,此处可能指杨贵妃或泛指美人。

秦皇:秦始皇。

译文

大自然的造化为何要引发冷暖的变化,偏偏让山中的泉水变成滚烫的热汤?地下的热气腾腾燃烧着石钟乳,水中散发出浓郁的硫磺香气。温暖的水波常年涌动,不分冬夏;滚烫的水流长久流淌,历经雪霜而不冷却。听说骊山也有这样的温暖山谷,难道那里仅仅是为了侍奉秦始皇的神女而存在的吗?

赏析

这首诗咏叹汤岭温泉的自然奇观。通过对地热、水质、气味的细致描写,展现了温泉的神奇力量。尾联联想到骊山温泉,提出反问,隐含对历史兴衰及帝王享乐的反思,提升了诗歌的思想深度。