水乐洞

踏tà破pò芒máng鞋xié客kè倦juàn归guī，暮mù云yún深shēn处chù夕xī阳yáng西xī。

身shēn如rú晚wǎn鹤hè无wú拘jū束shù，向xiàng此cǐ亭tíng中zhōng独dú自zì栖qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

芒鞋：草鞋。

水乐洞：洞名，在杭州西湖附近，以水声如乐得名。

晚鹤：傍晚的鹤，喻闲散自在。

我穿着草鞋一路走来，把鞋都踏破了，作为游客已经疲倦地归来；暮云深深的地方，夕阳正往西边落下。我这一身就像傍晚的鹤一样没有拘束，就在这亭子中独自栖息。

此诗写游水乐洞晚归的情景。首句“踏破芒鞋”写游兴之浓与行路之远，“客倦归”点出疲惫；次句以暮云、夕阳营造苍茫静谧的氛围。后两句以晚鹤自比，写无拘无束、独栖亭中的自在心境。全诗短小精悍，意境清幽，于倦游中见超然之趣。