禁江上口柏山东，三日荒寒系短篷。
却忆宫亭湖里去，随人南北解分风。
放舟风复不顺再泊马当对岸夹中马当水府即小说所载神助王勃一席清风处也戏题两绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁江：指长江禁地，或为地名。
柏山：山名，在马当附近。
宫亭湖：即鄱阳湖，古称宫亭湖。
分风：传说宫亭湖神能分风，使船南北各行。
译文
在禁江上口柏山东边，我在这荒寒之地系了三天短篷。却想起在宫亭湖的时候，那湖神能随人南北分风。
赏析
诗写阻风马当的无奈，前两句实写荒寒系舟，后两句回忆宫亭湖分风传说，以虚衬实，表达对顺风的渴望，用典自然，含蓄有味。