当年谁不羡，分作窦家妻。
锦字行行苦，罗帷日日嗁。
岂知登陇远，祗恨下机迷。
直候阳关使，殷勤寄海西。
杂曲歌辞昔昔盐织锦窦家妻
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窦家妻：指苏蕙，前秦时因思念被流放的丈夫窦滔，织回文锦字图寄之。
锦字：织在锦缎上的文字，指回文诗。
罗帷：丝织的帐幔。
登陇远：登上陇山，路途遥远。
下机迷：从织机上下来，心神恍惚。
阳关使：通往西域阳关的信使。
海西：泛指西方边远之地。
译文
当年谁不羡慕她成为了窦家的妻子呢？如今她一行行地织着充满苦意的锦字书信，日日在罗帐中哭泣。哪里知道丈夫登上陇山后路途如此遥远，只恨自己从织机旁下来时心神迷乱。只能等待着前往阳关的信使到来，殷勤地将这份深情寄往遥远的海西之地。
赏析
诗歌借用苏蕙织锦回文的典故，深刻描绘了思妇对远方丈夫的深切思念。通过“锦字行行苦”与“罗帷日日啼”的对仗，强化了情感的浓度。结尾寄托于信使，既显无奈又含期盼，极具感染力。