芒种后积雨骤冷三绝其三

宋 ·宋诗

梅méi霖lín倾qīng泻xiè九jiǔ河hé翻fān,百bǎi渎dú交jiāo流liú海hǎi面miàn宽kuān。
良liáng苦kǔ吴wú农nóng田tián下xià湿shī,年nián年nián披pī絮xù插chā秧yāng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅霖:梅雨季节的久雨。

九河:泛指众多河流。

百渎(dú):众多的沟渠。

披絮:披着棉絮御寒。

译文

梅雨倾盆而下,仿佛九条大河都在翻腾;无数沟渠的水汇聚在一起,流向宽阔的海面。最辛苦的是吴地的农民,田地里积水成涝,他们年年都要披着棉絮在寒冷中插秧。

赏析

前两句气势宏大,写雨势之大;后两句笔锋一转,聚焦于农民的艰辛,体现了范成大对民生疾苦的深切同情,具有现实主义精神。