得寿藏於先陇之傍俯酬素願感慨交怀

宋 ·宋诗

密mì迩ěr松sōng楸qiū地dì一yì隅yú,会huì心xīn何hé必bì问wèn青qīng乌wū。
亢kàng宗zōng虽suī愧kuì镇zhèn公gōng子zi,没mò世shì尚shàng从cóng先xiān大dà夫fū。
京jīng兆zhào汉hàn阡qiān贤xián问wèn望wàng,邢xíng山shān郑zhèng冢zhǒng俭jiǎn规guī模mó。
家jiā庭tíng遗yí训xùn焄xūn蒿hāo在zài,不bù学xué邠bīn卿qīng畫huà古gǔ图tú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寿藏:生前预备的墓穴。

先陇:祖先的坟墓。

青乌:风水先生。

亢宗:光耀门楣。

镇公子:春秋时晋国公子,此处借指显赫人物。

先大夫:已故的父亲或长辈。

京兆汉阡:汉代京兆尹的墓地道路,代指高官厚禄者的墓葬规格。

邢山郑冢:春秋时郑国公孙侨(子产)葬于邢山,主张节俭。

焄蒿(xūn hāo):祭祀时烟气上升的样子,代指祭奠。

邠卿:东汉赵岐,字邠卿,曾画古图。

译文

我的寿藏紧邻祖先松楸环绕的一角之地,只要心意相通,何必去询问风水先生的意见。虽然惭愧不能像镇公子那样光宗耀祖,但死后尚能追随先父的脚步。我不羡慕汉代京兆尹那样宏伟的墓道,而是效法郑国子产葬于邢山的节俭规模。家中长辈留下的遗训如在目前,伴随着祭祀的香烟缭绕,我不必去学习赵邠卿绘制那些古老的图表。

赏析

诗人选择墓地时注重孝道与节俭,反对迷信风水和奢华丧葬。诗中引用历史典故,表达了自己安贫乐道、慎终追远的儒家伦理观念,风格庄重典雅。