强裁尺素答相思，两目眵昏腕力疲。
牵率老夫令至此，门前犹说报书迟。
喜收知旧书复畏答书二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尺素：书信。
眵（chī）昏：眼屎多，视力模糊。
牵率：勉强，拖累。
报书迟：回信慢。
译文
勉强裁剪一张纸来回复相思之情，但双眼昏花看不清，手腕也无力气。这真是勉强老夫做到这一步啊，门前的人还在说回信太慢了。
赏析
诗人以幽默自嘲的口吻，描写年老体衰、眼花手抖难以回信的尴尬处境。虽写困难，却透露出对友情的重视和生活的无奈，读来令人忍俊不禁又心生怜惜。