岁逾耳顺俄七，年去古稀只三。
从今莲叶巢稳，谁在槐柯戰酣。
脐下丹田休想，口边白醭罢参。
渴饮饥餐困睡，是名真学瞿聃。
次韵养正元日六言
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耳顺俄七：六十岁过后不久就快七十岁了，“俄”意为不久。
古稀只三：距离七十岁（古稀之年）只差三年。
莲叶巢：比喻隐居之所，取自“莲叶何田田”。
槐柯戰酣：典出“南柯一梦”，比喻官场争斗如梦般虚幻激烈。
瞿聃（qú dān）：指老子李耳，代指道家思想。
译文
年纪刚过耳顺之年没多久就要奔七十了，离古稀之龄也只剩下三年。从今往后我要像鸟儿在莲叶间筑巢那样安稳隐居，谁还愿意去参与那如同南柯梦般的官场厮杀呢？不要再幻想什么丹田修炼长生不老，也别再参悟那些口边生醭的陈词滥调。渴了就喝水，饿了就吃饭，困了就睡觉，这才是真正符合老子自然无为的道家学问。
赏析
诗人以自嘲的口吻感叹年老，进而表达对官场名利的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中引用典故与道家理念，强调顺应自然、回归本真的生活态度，语言诙谐幽默，富有哲理意味。