和唐德明问病二首其一

宋 ·宋诗

罢bà却què微wēi官guān且qiě客kè居jū,庭tíng闱wéi不bù近jìn信xìn全quán疎shū。
更gèng无wú竹zhú下xià子zi唐táng子zi,谁shuí与yǔ过guò逢féng说shuō异yì书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庭闱:父母居住的地方,代指家乡或亲人。

信全疎:书信完全断绝。

子唐子:指唐德明,尊称。

过逢:交往,见面。

异书:奇异的书籍,指非正统或有趣的读物。

译文

辞去微小的官职暂且做个客居他乡的人,远离家乡亲人,音信也完全断绝了。身边再也没有像唐德明这样志趣相投的朋友,谁能陪我一起探讨那些新奇有趣的书籍呢?

赏析

表达了罢官后的孤独感以及对友人的深切怀念。通过“无竹下子唐子”的反问,突显了知音难觅的惆怅,情感真挚动人。