新居翦茅

宋 ·宋诗

小xiǎo筑zhù初chū開kāi一yī亩mǔ基jī,晚wǎn风fēng散sàn策cè已yǐ相xiāng宜yí。
山shān童tóng何hé急jí催cuī归guī去qù,正zhèng是shì凉liáng生shēng月yuè上shàng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新居翦茅:新建房屋时修剪茅草屋顶。

小筑:简陋的房屋。

散策:拄着手杖散步。

相宜:适宜,舒服。

凉生月上时:傍晚凉风起,月亮升起的时候。

译文

刚刚开辟出一亩地基建造小屋,傍晚时分拄着手杖散步,感觉十分舒适惬意。山里的童子为什么急着催促我回去呢?现在正是凉风习习、月亮升起的最佳时刻啊。

赏析

这首小诗描绘了新居落成时的喜悦与宁静。诗人享受傍晚的清凉与月色,不愿被打扰。语言平淡自然,却流露出对简朴生活的热爱和对自然美景的沉醉,意境清幽。