月细惟愁落，阳升未要忙。
出门鸡未觉，夹路稻初香。
涉世宁容嬾，侵星幸稍凉。
病来诗久废，觅句费商量。
清晓出城别王宣子舍人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月细：月亮细小，指黎明时分。
阳升：太阳升起。
鸡未觉：公鸡还没打鸣，形容时间极早。
侵星：披星戴月，指早起赶路。
嬾：同“懒”。
译文
看着细小的月亮只担心它会落下，太阳即将升起但我并不着急。出门的时候连公鸡都还没察觉到天亮，道路两旁夹着的稻田已经飘来初熟的香气。身处世间怎么能允许自己懒惰呢？趁着星星还在天上，幸好早晨还有些凉爽。自从生病以来，我的诗作很久没有写了，现在想要寻找佳句真是费尽心思反复推敲。
赏析
此诗描绘了清晨出城的宁静与忙碌。通过“月细”、“鸡未觉”等细节渲染时间的早，又以稻香衬托心境。后半部分感叹病后诗废，觅句艰难，真实地记录了创作状态，平淡中见真情。