道场山

宋 ·宋诗

访fǎng碑bēi无wú古gǔ迹jì,丹dān碧bì覆fù嵯cuó峨é。
塔tǎ向xiàng城chéng中zhōng共gòng,山shān从cóng寺sì右yòu多duō。
疎shū松sōng小xiǎo溪xī路lù,远yuǎn溇lóu太tài湖hú波bō。
何hé锴kǎi书shū堂táng在zài,犹yóu嫌xián隔gé翠cuì萝luó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道场山:位于浙江湖州

丹碧:红绿相间的颜色,指寺庙建筑彩绘

嵯峨:山势高峻

溇:湖州地区的水渠或小河

何锴:人名,具体生平不详,此处指其书堂

译文

寻找碑刻却没有发现古迹,只有红绿彩绘覆盖着高耸的山峰。塔影与城郭共同存在,山峦大多分布在寺庙右侧。稀疏的松树沿着小溪小路生长,远处的小河映照着太湖的波涛。何锴的书堂还在原地,只是嫌它被翠绿的藤萝隔绝得太远。

赏析

游览道场山的纪实诗。通过方位描写展现山水布局,结尾提及书堂被隔,流露出一种探幽不得的淡淡惆怅,意境清幽。