两日风狂雨更颠，取将暖去正衣单。
金罂花发关谁事，何用夜来如许寒。
金罂花联句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金罂花：一种花卉，形似金罐。
取将：拿过来。
衣单：衣服单薄。
关谁事：与谁有关。
译文
连续两天狂风暴雨更加猛烈，拿来暖和的衣服穿上，因为身体正感到寒冷单薄。金罂花开放与我有什么关系呢？何必在意昨夜来了这么冷的寒气。
赏析
面对恶劣天气的自我安慰。诗人以“关谁事”表现出一种超然态度，尽管风雨交加、气温骤降，但他选择忽略外界干扰，专注于自身的保暖和心境平和，体现了随遇而安的生活智慧。