和周仲容春日二律句其二

宋 ·宋诗

今jīn晨chén晴qíng颇pǒ嬾lǎn,昨zuó夜yè雨yǔ犹yóu声shēng。
欲yù社shè燕yàn先xiān觉jué,半bàn春chūn鶑yīng未wèi鸣míng。
诗shī非fēi一yī字zì苦kǔ,句jù岂qǐ十shí分fēn清qīng。
参cān透tòu江jiāng西xī社shè,无wú灯dēng眼yǎn亦yì明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嬾:同“懒”,这里指慵懒、迟缓的样子,形容雨后初晴的柔和状态。

社燕:燕子,古人认为燕子是社日(祭祀土地神的日子)出现的鸟。

鶑:黄鹂。

江西社:指江西诗派,宋代重要的诗歌流派,代表人物有黄庭坚等。

无灯眼亦明:比喻悟透了诗法真谛,即使没有外在指引也能看清方向。

译文

今晨天放晴了,空气显得颇为慵懒柔和,昨夜雨声似乎还未完全停歇。想要等到社日燕子归来它们却先觉知到了,已是半个春天过去黄鹂却还没开始鸣叫。我的诗作并非刻意追求一字之苦吟,句子难道就十分清丽吗?其实我已经参透了江西诗派的奥妙,即便没有灯火照明,心中的眼睛也是明亮的。

赏析

诗中通过对自然景象细微变化的捕捉,引出对诗歌创作理论的探讨。作者自信地宣称已超越江西诗派的束缚,达到“无灯眼亦明”的境界,体现了其独立创新的诗学主张和对自身艺术成就的肯定。