淡墨高垂两客名，夜归到晓睡难成。
却缘二喜添三喜，听得黄鹂第一声。
得省榜见罗仲谋曾无逸策名夜归喜甚通夕不寐得二绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
省榜：科举考试录取名单。
策名：登记姓名，指考中。
通夕：整夜。
却缘：却因为。
第一声：指清晨听到的第一声鸟鸣。
译文
看到淡墨书写的榜单上高挂着两位朋友的名字，我夜里回家直到天亮都无法入睡。本来就有两件喜事，现在又因为听到黄鹂的第一声啼叫增添了第三件喜事，真是喜上加喜，难以抑制内心的激动。
赏析
诗人通过“睡难成”生动地表现了得知友人高中后的狂喜之情。将听鸟鸣这一寻常之事视为“第三喜”，极具浪漫色彩和生活情趣，展现了杨万里善于从日常琐事中发现快乐、表达喜悦的独特风格。