和昌英叔觅松枝作日棚其二

宋 ·宋诗

欲yù和hé新xīn诗shī且qiě撚niǎn髯rán,岸àn巾jīn百bǎi匝zā绕rào前qián簷yán。
茅máo斋zhāi或huò恐kǒng清qīng阴yīn薄báo,更gèng遣qiǎn苍cāng官guān去qù一yī添tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撚髯(rán):捻动胡须,思考的样子。

岸巾:掀起头巾,露出额头,表示不拘礼节或炎热。

百匝:绕了很多圈。

前簷:前面的屋檐。

清阴薄:树荫不够浓密。

苍官:松树的别称。

去一添:再去添加一些。

译文

为了和一首新诗,我不停地捻着胡须思考,甚至掀开头巾,在前面的屋檐下来回踱步。我担心茅斋里的树荫不够浓密凉爽,所以还得麻烦你再送些松枝来,好让“苍官”再多增添一点绿意。

赏析

这首诗延续了上一首的主题,进一步描写了诗人构思诗句时的焦灼与对清凉环境的渴望。动作描写生动传神,展现了诗人真实可爱的形象。