新热送同邸归客有感二首其一

宋 ·宋诗

日rì日rì思sī亲qīn未wèi拜bài亲qīn,何hé时shí乞qǐ我wǒ自zì由yóu身shēn。
同tóng来lái客kè子zi送sòng归guī尽jǐn,更gèng送sòng后hòu来lái无wú数shù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拜亲:探望父母。

乞:请求给予。

自由身:摆脱公务束缚、可以自由行动的身份。

同邸:同住一家旅馆或官舍。

译文

我每天都在思念亲人,却迟迟不能回去探望他们,什么时候才能请求得到一副不受拘束、可以自由回家的身体呢?当初和我一起住在这里的客人,现在都已经送别回家了,接下来还要继续送别后来无数新来的旅客。

赏析

通过“日日思亲”与“何时乞”的追问,直抒胸臆地表达了对自由的渴望和对亲人的思念。后半部分以送走旧客、迎来新客的循环,强化了自身被困、无法脱身的孤独感与时间流逝的无奈。