不关老去願春迟，只恨春归我未归。
最是杨花欺客子，向人一一作西飞。
都下无忧馆小楼春尽旅怀二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春迟：春天来得晚或停留得久。
客子：旅居在外的人，作者自指。
西飞：杨花随风飘散，此处暗指流向西方（可能暗示归乡方向或单纯写景）。
译文
并不是因为我年纪大了才希望春天走得慢一些，我只恨的是春天已经回去了，而我这个游子却还没能回家。最让人恼火的是那漫天飞舞的杨花，它们似乎在故意欺负我这个异乡客，每一朵都朝着西边飞去，仿佛在嘲笑我的滞留。
赏析
这首诗情感真挚，将思乡之情寄托于景物。不说自己不想走，却说恨春归己未归；不说杨花无情，却说它“欺客子”。拟人手法的运用使得羁旅之愁显得既沉重又带有几分诙谐的无奈。