寄题天台临海县白鹤庙西泉

宋 ·宋诗

东dōng泉quán千qiān年nián流liú不bù休xiū,西xī泉quán千qiān年nián秘mì不bù流liú。
临lín海hǎi令lìng君jūn一yī念niàn作zuò,猿yuán鸟niǎo未wèi知zhī泉quán已yǐ觉jué。
殿diàn脚jiǎo西xī头tóu苍cāng石shí根gēn,向xiàng来lái元yuán无wú泉quán眼yǎn痕hén。
一yī朝zhāo擘bāi崖yá迸bèng膏gāo乳rǔ,却què与yǔ东dōng泉quán作zuò宾bīn主zhǔ。
令lìng君jūn已yǐ升shēng金jīn掌zhǎng中zhōng,白bái鹤hè古gǔ祠cí烟yān雨yǔ蒙méng。
父fù老lǎo思sī君jūn难nán再zài得dé,登dēng亭tíng饮yǐn泉quán三sān叹tàn息xī,祝zhù君jūn公gōng台tái寿shòu千qiān百bǎi。

全文共 109 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天台临海县:今浙江台州临海市。

白鹤庙:供奉白鹤仙人的庙宇。

令君:指县令。

一念作:一个念头产生,指决定开凿泉水。

膏乳:形容泉水洁白丰沛如乳汁。

金掌:汉武帝建章宫承露盘上的仙人掌,此处喻指县令升迁或功德圆满。

公台:三公九卿,指高官显位。

译文

东边的泉水千年流淌不停,西边的泉水千年隐秘不流。临海县的县令心中一动想要开发它,猿猴鸟儿还不知道,泉水就已经苏醒。在殿堂西边苍石的根部,向来没有泉眼的痕迹。有一天劈开岩石迸出如膏脂般的清水,反而成了东泉的主人和宾客。县令已经升入金掌般的崇高地位,白鹤古祠笼罩在烟雨朦胧中。父老乡亲思念县令觉得再难遇到这样的人,登上亭子喝着泉水三次叹息,祝愿县令位列公台长寿千百岁。

赏析

此诗记述了县令开凿西泉的事迹,将其比作神迹。通过东西泉的对比,突出县令为民造福的功德。结尾借父老之口表达对县令的感激和祝福,叙事清晰,寓意吉祥,体现了儒家仁政爱民的思想。