吾廬在南溪，溪北北山半。
山空谁肯邻，影静鹤为伴。
万松当篱落，千岩上几案。
花草岂厌多，不多亦堪玩。
一丘万事足，半点无外羡。
如何濯双缨，独欠泉一眼。
晚晴漫野步，偶到溪侧畔。
颇怪清浅流，雪后劣如線。
相将二三子，一笑出奇观。
琼砂杂瑶砾，掇拾作微堰。
锵然便淙琤，清若奏琴阮。
当流立孤石，滟滪忽童丱。
不塞势何怒，惟激声故远。
从今日日来，愁肺要湔浣。
儿童俾勿坏，鸥鹭好看管。
晚步南溪弄水
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吾庐：我的房屋。
篱落：篱笆。
几案：书桌。
濯双缨：洗涤帽带，喻隐居或高洁。
泉一眼：一眼清泉。
劣：稍微，略微。
相将：互相搀扶，结伴。
琼砂瑶砾：美玉般的沙石。
微堰：小小的堤坝。
琴阮：两种乐器，形容水声悦耳。
滟滪：原指长江瞿塘峡巨石，此处借指水中石头。
童丱（guàn）：儿童束发成两角的样子，形容石头形状。
湔浣（jiān huàn）：洗涤。
译文
我的家住在南溪边，溪水北岸是半山腰。山中空旷无人愿意做邻居，只有静谧的身影和仙鹤相伴。成千上万棵松树构成了天然的篱笆，无数岩石耸立在书桌之上。花草哪里会嫌多呢？即使不多也值得玩赏。拥有一方山丘便觉得万事满足，对外界没有丝毫羡慕。为何要洗去尘世的羁绊独居于此？只遗憾缺少一眼清澈的泉水。傍晚天晴我在野外漫步，偶然来到溪流旁边。奇怪的是这清浅的水流，雪后只剩下细细一线。我和几个朋友结伴同行，笑着制造了一个奇观。我们捡拾像美玉一样的沙石，堆砌成一道小小的堤坝。水流撞击发出铿锵之声，清脆得像弹奏琴阮一样。在水流中央立着一块孤石，形状忽然像孩童的发髻。如果不堵塞水流，它的势头多么凶猛；只有受到激荡，声音才能传得更远。从今天起我要天天来这里，用这水声洗去心中的愁绪。让孩子们不要破坏这个小坝，还要好好看护那里的鸥鸟和白鹭。
赏析
这首长诗详细描绘了诗人晚年隐居生活的乐趣。从环境描写到心理活动，再到具体的玩水细节，层次丰富。诗人通过堆石截流制造水声，体现了其热爱自然、善于发现生活情趣的性格，以及超脱世俗、追求内心宁静的隐逸情怀。