湿侵团扇不能轻，冷逼孤灯分外明。
蕉叶半黄荷叶碧，两家秋雨一家声。
秋雨叹十解其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
团扇：圆形的扇子。
轻：轻盈，这里指扇子的质感或动作。
孤灯：一盏孤独的灯。
分外明：格外明亮。
蕉叶：芭蕉叶。
两家：指芭蕉和荷叶两种植物。
译文
湿气侵染了团扇，使它不再轻盈；寒冷逼迫着孤灯，使它显得格外明亮。半黄的芭蕉叶和碧绿的荷叶，它们在雨中发出的声音，听起来就像是一家人的声音。
赏析
通过触觉（湿、冷）、视觉（灯明、叶色）和听觉（雨声）的多重感官描写，营造了一个凄清的氛围。将不同植物的雨声归为一类，体现了诗人敏锐的观察力和独特的审美视角。