韵绝香仍绝，花清月未清。
天仙不行地，且借水为名。
水仙花四首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韵绝：风韵绝世。
香仍绝：香气也是绝顶的。
天仙不行地：天上的神仙不走在地上。
且借水为名：所以借用“水”字作为名字。
译文
水仙花的风韵是绝世的，它的香气也是绝顶的。花朵清澈透明，连月亮都比不上它的纯净。因为它像天上的神仙一样不愿踏足地面，所以才借着“水”这个字来命名自己。
赏析
诗人从气味、视觉和命名由来三个角度赞美水仙。逻辑推导新颖，解释了“水仙”名字的由来是因为其“不行地”的特性，体现了宋诗的说理趣味。