和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首其五

宋 ·宋诗

苏sū湖hú元yuán以yǐ水shuǐ为wèi乡xiāng,春chūn早zǎo偏piān欺qī润rùn与yǔ常cháng。
一yī雨yǔ忽hū来lái三sān昼zhòu夜yè,两liǎng公gōng卷juǎn入rù八bā诗shī章zhāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏湖:苏州和湖州,宋代著名的粮仓地区。

润与常:湿润与正常的气候状况。

八诗章:指前文提到的八首喜雨诗。

译文

苏湖地区本来就以水多著称,但早春时节偏偏欺负人,让气候既不湿润也不正常。忽然来了一场持续三天三夜的大雨,两位朋友因此创作了这八首诗篇。

赏析

点明了地点背景,强调了此次降雨的及时与充沛。将自然现象与人文活动(赋诗)联系起来,展现了文人雅士在生活中的诗意捕捉能力。