六月六日小集二首其二

宋 ·宋诗

新xīn蝉chán声shēng涩sè亦yì无wú多duō,强qiáng与yǔ娇jiāo鶑yīng和hé好hǎo歌gē。
尽jǐn日rì舞wǔ风fēng浑hún不bù倦juàn,无wú人rén奈nài得dé柳liǔ条tiáo何hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

声涩:声音嘶哑或不流畅。

鶑(lí):黄鹂鸟。

和好歌:应和着美妙的歌声。

奈得:奈何得了,对付得了。

译文

新蝉的叫声有些嘶哑而且不多,勉强和黄鹂鸟一起唱着好听的歌。整天在风中飞舞不知疲倦,没有人能拿柳条有什么办法。

赏析

拟人化手法运用得当,将蝉、莺、柳写得有情有趣。表现了夏日午后宁静中蕴含的生命活力,以及诗人闲适自在的心境。