瓶中红白二莲五首其二

宋 ·宋诗

拣jiǎn得dé新xīn開kāi便biàn折zhé将jiāng,忽hū然rán到dào晚wǎn敛liǎn花huā房fáng。
只zhǐ愁chóu花huā敛liǎn香xiāng还hái减jiǎn,来lái早zǎo重zhòng開kāi别bié是shì香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拣得:挑选到。

新开:刚刚开放的花朵。

敛花房:收拢花瓣,闭合花朵。

来早:第二天早上。

别是香:又是另一种香气。

译文

我特意挑选了一朵刚刚开放的莲花折下来插在瓶中,可是到了晚上,它的花瓣竟然收拢闭合了。我只担心这样闭合会导致香气减少,没想到第二天早上它重新开放时,散发出的竟是另一种不同的幽香。

赏析

诗人细致观察了莲花昼夜开合的变化及其香气的不同。从担忧香气减损到惊喜发现新香,情节跌宕起伏,体现了诗人对自然规律的尊重和对细微变化的敏感,充满了探索的乐趣和生命的哲思。