晚登浄远亭二首其二

宋 ·宋诗

簿bù书shū才cái了le晚wǎn衙yá催cuī,且qiě上shàng高gāo亭tíng眼yǎn暂zàn開kāi。
野yě鸭yā成chéng群qún忽hū惊jīng起qǐ,定dìng知zhī城chéng背bèi有yǒu船chuán来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簿书:公文,文书。

晚衙:傍晚的衙门事务。

暂開:暂时打开,指舒展眼界。

城背:城墙背后。

译文

处理完繁杂的公文,傍晚的衙门事务又催促着我,我暂且登上高亭,让眼睛暂时开阔一下。一群野鸭忽然受惊飞起,我断定一定是城墙背后有船只驶来,惊动了它们。

赏析

前两句写官场劳碌,后两句写登亭所见。通过野鸭惊飞这一细节,推断出远处有船,体现了诗人观察入微、推理敏捷的特点。同时也暗示了诗人渴望摆脱公务束缚,亲近自然的心境。