晚登浄远亭二首其一

宋 ·宋诗

重chóng阳yáng才cái过guò便biàn新xīn寒hán,去qù岁suì如rú今jīn暑shǔ尚shàng残cán。
云yún外wài雁yàn来lái元yuán不bù觉jué,一yī声shēng唤huàn我wǒ举jǔ头tóu看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浄远亭:亭名。

新寒:新的寒意。

元不觉:原本没有察觉。

举头看:抬头观看。

译文

重阳节刚过,新的寒意就袭来了,想想去年这个时候,暑气还没消退呢。云外的雁群飞来,我原本并没有察觉到,直到听到一声雁鸣,才唤得我抬起头来看。

赏析

诗人敏锐地捕捉季节转换的瞬间。‘元不觉’与‘一声唤’形成听觉上的转折,以动衬静,表现了秋日清晨的清冷与寂静,以及诗人对自然细微变化的敏感反应。