挂冠大谷肯干时，饤坐风流特地奇。
骨里馨香衣不隔，胸中冰雪齿偏知。
卖浆碎捣琼为汁，解甲方怜玉作肌。
老子醉来浑谢客，见渠倒屣只嫌迟。
梨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挂冠大谷：辞官隐居。大谷，地名，亦指山谷。
肯干时：愿意迎合时俗。
饤坐：堆放在座位上。
风流特地奇：风度姿态特别奇异。
骨里馨香衣不隔：梨核散发香气，隔着果皮也能闻到。
胸中冰雪齿偏知：果肉如冰雪般清凉，牙齿最先感知。
卖浆碎捣琼为汁：榨汁售卖，果汁如玉液。
解甲方怜玉作肌：剥皮后，雪白的果肉像玉做的肌肤。
老子醉来浑谢客：我喝醉了完全谢绝客人。
见渠倒屣只嫌迟：见到这梨却急着穿鞋（倒屣相迎），只嫌动作太慢。
译文
即便辞官隐居在山谷之中，也不愿迎合世俗潮流；这梨堆放在席间，其风流姿态显得格外奇特。它的香气透过果皮散发出来，无需剥开便能闻见；咬一口，那如冰雪般的清凉滋味，牙齿最为清楚。若是榨成汁售卖，那琼浆玉液令人垂涎；若是剥开皮，那如玉般的果肉惹人怜爱。我平时喝醉了会谢绝宾客，但一看到这梨，却恨不得倒穿着鞋子冲过去，只嫌自己动作太慢。
赏析
诗人极力赞美梨的品质，从香气、口感、色泽多方面描写。前六句铺陈梨之美，后两句转折，以“谢客”与“倒屣”的强烈对比，突出对梨的极度喜爱，幽默风趣，生动传神。