月光雪色两清寒，见月初疑是雪团。
看得雪光还似月，元来雪月一般般。
月夜观雪三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两清寒：月光和雪色都显得清冷。
初疑：起初怀疑。
元来：原来。
一般般：一样，相同。
译文
月光和雪色交织在一起，显得格外清冷寒凉，乍一看去，我还以为是天上掉下来的一团团白雪。仔细端详才发现，那雪的反光也像月光一样明亮，原来雪和月在本质上是一样的洁白光辉。
赏析
此诗通过视觉错觉的辨析，探讨了光与色的关系。诗人从疑惑到恍然大悟，过程曲折有趣，最终得出“雪月一般般”的结论，强调了二者在纯净美感上的同一性，富有禅意。